Volver al diccionario
JLPT N210画 · 10 trazosradical 火frec. #532Kanji Jōyō

explosión, estallido

On'yomi (音読み)

  • バク

Kun'yomi (訓読み)

  • は.ぜる
  • ばく.する

Mnemónico

Cuando el humo blanco estalló del fuego, se asemejó a una explosión que estallaba en el cielo.

Acerca de este kanji

El kanji 「爆」 (baku) significa principalmente explosión o estallido. Se utiliza a menudo como sustantivo, pero también puede ser parte de verbos. Lo encontrarás en palabras como 爆発 (bakuhatsu), que significa explosión, comúnmente utilizado en contextos como accidentes o fuegos artificiales. Otro ejemplo es 爆笑 (bakushou), que significa un estallido de risa, a menudo describiendo momentos de alegría o humor. Además, 爆弾 (bakudan) significa bomba, indicando algo que explota. Una nota útil es que, si bien el kanji transmite una sensación de intensidad o repentinidad, también puede encontrarse en contextos tanto serios como ligeros.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 爆弾は危険だから注意が必要。

    Las bombas son peligrosas, por lo que es necesaria precaución.

Significados en varios idiomas

English
explosion, burst
Tiếng Việt
sự nổ, bùng nổ
日本語
爆発, 激しい音
한국어
폭발, 터지다
中文
爆炸, 爆发
id
ledakan, letusan
th
การระเบิด, การระเบิด
es
explosión, estallido
fr
explosion, éclatement
de
Explosion, Ausbruch
pt
explosão, estouro

Compuestos comunes

  • 爆発ばくはつexplosion
  • 爆笑ばくしょうburst of laughter
  • 爆弾ばくだんbomb
  • 爆音ばくおんloud noise, explosive sound

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.