expandir, aumentar
On'yomi (音読み)
- カク
- コウ
Kun'yomi (訓読み)
- ひろ.がる
- ひろ.げる
Acerca de este kanji
El kanji 拡 (kaku) significa principalmente expandir o aumentar. Se usa más comúnmente como un verbo con sus lecturas nativas ひろがる (hirogaru) y ひろげる (hirogeru), pero también lo encontrarás en muchos sustantivos. Algunos compuestos comunes son 拡大 (かくだい), que significa 'expansión'; 拡張 (かくちょう), que se refiere a 'extensión'; y 拡散 (かくさん), que significa 'difusión'. Estos términos se utilizan a menudo en contextos como negocios o ciencia, donde el crecimiento o la propagación están involucrados. Una nota importante es que, aunque 拡 puede implicar hacer algo más grande, a menudo transmite una connotación de aumentar el alcance o el grado en lugar de solo el tamaño físico.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
視野を拡げることが大事だ。
Es importante ampliar tus horizontes.
Significados en varios idiomas
- English
- expand, enlarge
- Tiếng Việt
- mở rộng, kéo dài
- 日本語
- 広がる, 拡げる
- 한국어
- 확장하다, 확대하다
- 中文
- 扩展, 增大
- id
- memperluas, memperbesar
- th
- ขยาย, ขยายขนาด
- es
- expandir, aumentar
- fr
- expansion, agrandir
- de
- erweitern, vergrößern
- pt
- expandir, aumentar
Compuestos comunes
- 拡大expansion, enlargement
- 拡張expansion, extension
- 拡散diffusion, spread
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.