todos, todos juntos
On'yomi (音読み)
- カイ
- ミン
Kun'yomi (訓読み)
- みんな
- みな
Acerca de este kanji
El kanji 皆 significa "todos" o "todos." Se utiliza comúnmente tanto en formas de sustantivo como de verbo, pero es principalmente un sustantivo. Un compuesto bien conocido es 皆さん (みなさん), que significa "todos" y es una forma educada de dirigirse a un grupo. Otro compuesto interesante es 皆無 (かいむ), que significa "nada" o "totalmente ausente", a menudo utilizado en contextos negativos. Además, 皆兵 (かいへい) se refiere a "conscripción universal." Al usar 皆, es importante recordar que transmite una sensación de inclusión, lo que lo hace excelente para situaciones grupales o cuando se dirige a varias personas.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
皆で楽しい時間を過ごした。
Todos tuvimos un gran tiempo juntos.
Significados en varios idiomas
- English
- everyone, all, together
- Tiếng Việt
- mọi người, tất cả, cùng nhau
- 日本語
- みんな, 全員
- 한국어
- 모두, 함께
- 中文
- 每个人, 一起
- id
- semua, bersama
- th
- ทุกคน, ร่วมกัน
- es
- todos, todos juntos
- fr
- tout le monde, ensemble
- de
- alle, alle zusammen
- pt
- todos, juntos
Compuestos comunes
- 皆さんeveryone, ladies and gentlemen
- 皆無nothing, none
- 皆兵universal conscription
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.