igual
On'yomi (音読み)
- キン
- グン
Kun'yomi (訓読み)
- ひと.しい
- なら.す
Acerca de este kanji
El kanji 均 significa "igual", "equivalente" o "balanceado", y a menudo se utiliza en contextos donde la equidad o la uniformidad son importantes. Se presenta con más frecuencia en sustantivos que en verbos. Por ejemplo, 均等 (きんとう) significa "igualdad", que se refiere a los derechos o distribuciones iguales. 均一 (きんいち) se traduce como "uniforme", describiendo cosas que son iguales en tamaño o calidad. Otro compuesto es 均衡 (きんこう), que significa "equilibrio", esencial en diversas áreas como la economía o la salud. Una nota útil es que, aunque este kanji a menudo transmite la idea de igualdad, también puede referirse a la necesidad de equilibrio en diferentes situaciones, subrayando su versatilidad.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
価格が均一です。
Los precios son uniformes.
Significados en varios idiomas
- English
- even, equal, balanced
- Tiếng Việt
- cân bằng, đều nhau
- 日本語
- 均等, 平等
- 한국어
- 균형 잡힌
- 中文
- 均等
- id
- seimbang
- th
- เท่ากัน
- es
- igual
- fr
- égal
- de
- gleich, ausgewogen
- pt
- igual
Compuestos comunes
- 均等equality, uniformity
- 均一uniform, even, identical
- 均衡balance, equilibrium
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.