eternidad, siempre
On'yomi (音読み)
- エイ
Kun'yomi (訓読み)
- なが.い
Acerca de este kanji
El kanji 永 significa principalmente eternidad o para siempre, representando un sentido de infinitud. A menudo se usa como un sustantivo, pero también tiene una forma verbal con la lectura なが.い, que significa "largo" o "duradero". A menudo lo verás en compuestos como 永遠 (えいえん), que significa eternidad y puede expresar un sentimiento o estado de perdurabilidad. Otro ejemplo es 永続 (えいぞく), que significa continuidad, utilizado a menudo en contextos que discuten procesos en curso. Por último, hay 永年 (えいねん), que se refiere a muchos años, y se usa cuando se habla de largos períodos de tiempo. Una nota interesante es que, aunque transmite longevidad, puede usarse en contextos románticos y formales.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
永遠の愛を誓った。
Juré amor eterno.
Significados en varios idiomas
- English
- eternity, forever
- Tiếng Việt
- vĩnh viễn, mãi mãi
- 日本語
- 永遠, 永続
- 한국어
- 영원, 영원히
- 中文
- 永恒, 永远
- id
- keabadian, selamanya
- th
- นิรันดร์, ตลอดไป
- es
- eternidad, siempre
- fr
- éternité, pour toujours
- de
- Ewigkeit, für immer
- pt
- eternidade, para sempre
Compuestos comunes
- 永遠eternity, perpetuity
- 永続continuation, perpetuation
- 永年many years, long years
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.