establecer, confirmar, seguro
On'yomi (音読み)
- カク
- コウ
Kun'yomi (訓読み)
- たし.か
- たし.かめる
Acerca de este kanji
El kanji 確 (kaku) significa establecer o confirmar algo, y transmite una sensación de certeza. Se utiliza a menudo como sustantivo o en verbos, particularmente en palabras compuestas. Por ejemplo, 確認 (kakunin) significa "confirmación", y se utiliza al verificar información. Otro compuesto común es 確信 (kakushin), que significa "convicción" o una fuerte creencia en algo. También puedes encontrar 確実 (kakujitsu), que significa "cierto" o "fiable." Este kanji enfatiza la certeza y la confiabilidad, lo que lo hace esencial en discusiones sobre hechos o acuerdos. Al usarlo, recuerda que significa más que solo creencia; implica una base sólida para esa creencia.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
確実に成功する方法がある。
Hay un método seguro para el éxito.
Significados en varios idiomas
- English
- establish, confirm, sure
- Tiếng Việt
- xác nhận, chắc chắn
- 日本語
- 確実, 確認, 確保
- 한국어
- 확립하다, 확정하다, 확신하다
- 中文
- 建立, 确认, 确定
- id
- menetapkan, mengonfirmasi, pasti
- th
- ยืนยัน, ยืนยัน, แน่นอน
- es
- establecer, confirmar, seguro
- fr
- établir, confirmer, sûr
- de
- festlegen, bestätigen, sicher
- pt
- estabelecer, confirmar, certo
Compuestos comunes
- 確認confirmation, verification
- 確信conviction, confidence
- 確実certain, reliable
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.