erigido
On'yomi (音読み)
- カ
Kun'yomi (訓読み)
- か.ける
- か.かる
Acerca de este kanji
El kanji 架 significa principalmente erigir o soportar algo, como un marco o una estantería. Se utiliza comúnmente como sustantivo en compuestos, como 架空 (かくう), que significa ficticio, y 高架 (こうか), que significa elevado, como una línea de tren elevada. También lo verás en 担架 (たんか), que significa camilla, y 架橋 (かきょう), que se refiere a la construcción de puentes. En el uso diario, podrías encontrar este kanji al discutir estructuras que soportan otros objetos o conceptos. Ten en cuenta que puede actuar tanto como un verbo como un sustantivo, pero se encuentra más frecuentemente en palabras compuestas.
Oraciones de ejemplo
橋が架けられて便利になった。
Se construyó el puente y se volvió conveniente.
Significados en varios idiomas
- English
- erect, frame, mount, support, shelf, construct
- Tiếng Việt
- lắp đặt
- 日本語
- 架
- 한국어
- 틀
- 中文
- 架
- id
- didirikan
- th
- ตั้ง
- es
- erigido
- fr
- érigé
- de
- aufgerichtet
- pt
- erguido
Compuestos comunes
- 架空fictitious, imaginary, fanciful
- 高架elevated (structure), overhead
- 担架stretcher, litter, gurney
- 架橋bridge-building, bridge construction, bridge
- 十字架cross (for crucifixion), the Cross (of Christ)
- 架線overhead power line, aerial wiring, overhead line (for trains, trams, etc.)
- 架設construction, building
- 書架bookshelf, bookcase
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.