encargar
On'yomi (音読み)
- イ
Kun'yomi (訓読み)
- ゆだ.ねる
Acerca de este kanji
El kanji 「委」 significa principalmente confiar o delegar algo a alguien más. Se utiliza comúnmente como un sustantivo en lugar de como un verbo. Por ejemplo, el compuesto 委員会 (いいんかい) significa "comité," que se refiere a un grupo de personas a quienes se les ha encargado tareas específicas. Otro compuesto es 委託 (いたく), que significa "encargo," que a menudo se utiliza en contextos comerciales para referirse a la delegación de responsabilidades. También tienes 委任 (いにん), que se traduce como "delegación." Ten en cuenta que, aunque este kanji puede parecer formal, aparece con frecuencia en contextos relacionados con la gestión y el trabajo en equipo, siendo relevante tanto en el ámbito laboral como en situaciones cotidianas.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
委員会に参加する。
Me uniré al comité.
Significados en varios idiomas
- English
- entrust, delegate
- Tiếng Việt
- ủy thác, giao phó
- 日本語
- 委ねる, 委託, 委員
- 한국어
- 위임하다
- 中文
- 委托
- id
- mendelegasikan
- th
- มอบหมาย
- es
- encargar
- fr
- confier
- de
- anvertrauen
- pt
- delegar
Compuestos comunes
- 委員会committee
- 委託entrustment, commission
- 委任delegation, entrusting
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.