Volver al diccionario
JLPT N119画 · 19 trazosradical 玉Kanji Jōyō

sello del emperador

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

Mnemónico

El emperador sostenía una joya brillante (玉) en forma de sello (璽) que estampaba autoridad en sus documentos reales.

Acerca de este kanji

El kanji 璽, pronunciado "ji", significa principalmente "sello imperial". Se utiliza principalmente como un sustantivo y está asociado con la autoridad real y documentos. Los compuestos comunes incluyen 印璽 (いんじ), que significa "sello imperial" y 玉璽 (ぎょくじ), que se refiere al "sello del soberano". Otro compuesto interesante es 国璽 (こくじ), que significa "gran sello" de un país. Este kanji refleja la importancia de los símbolos en la gobernanza y el patrimonio. Una nota importante de uso es que 璽 rara vez se utiliza en conversaciones cotidianas; suele aparecer en textos históricos, documentos legales o en discusiones relacionadas con la familia imperial.

Oraciones de ejemplo

  • 天皇の璽は貴重だ。

    El sello del emperador es precioso.

Significados en varios idiomas

English
emperor's seal
Tiếng Việt
đường ấn
日本語
璽, 印章
한국어
황제의 도장
中文
皇帝印章
id
segel kaisar
th
ตราเImperial
es
sello del emperador
fr
sceau impérial
de
Kaisersiegel
pt
selo do imperador

Compuestos comunes

  • 印璽いんじimperial seal
  • 玉璽ぎょくじsovereign's seal
  • 剣璽けんじsacred sword and jewels (imperial regalia)
  • 御璽ぎょじimperial seal, privy seal
  • 国璽こくじgreat seal, seal of state
  • 璽書じしょdocument with the emperor's seal
  • 神璽しんじImperial regalia (esp. the jewel Yasakani no Magatama), emperor's seal
  • 璽符じふimperial seal

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.