codo
On'yomi (音読み)
- チュウ
Kun'yomi (訓読み)
- ひじ
Acerca de este kanji
El kanji 「肘」 significa "codo" y a menudo se asocia con el brazo en general. Generalmente se usa como un sustantivo, refiriéndose específicamente a la articulación donde el brazo superior se une al antebrazo. Algunos compuestos comunes incluyen 肘鉄 (ひじてつ), que significa "dar un golpe con el codo a alguien", y 両肘 (りょうひじ), que significa "ambos codos". Otro compuesto interesante es 掣肘 (せいちゅう), que se refiere a "restricción". Además, 肘枕 (ひじまくら) describe la acción de descansar la cabeza sobre el brazo o el codo. Una nota útil es que en conversaciones informales, podrías referirte a tu codo al hablar sobre gestos o espacio en un entorno social.
Oraciones de ejemplo
肘を床につければ楽だ。
Se siente más fácil si apoyas los codos en el suelo.
Significados en varios idiomas
- English
- elbow, arm
- Tiếng Việt
- khuỷu tay, tay
- 日本語
- 肘, ひじ
- 한국어
- 팔꿈치
- 中文
- 肘部, 手臂
- id
- siku
- th
- ข้อศอก
- es
- codo
- fr
- coude
- de
- Ellenbogen
- pt
- cotovelo
Compuestos comunes
- 肘鉄elbowing (someone), rejection, rebuff
- 両肘both elbows
- 掣肘restraint, restriction, control
- 肘枕resting one's head on one's arm or elbow
- 肩肘shoulders and elbows
- 肘木ancon, bracket, corbel piece
- 片肘one elbow
- 肘頭olecranon
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.