efecto, eficacia, resultados
On'yomi (音読み)
- コウ
Kun'yomi (訓読み)
- き.gaku
Acerca de este kanji
El kanji 「効」 significa principalmente efecto o eficacia y se usa a menudo en contextos relacionados con cuán bien funciona algo. Se usa más comúnmente como un sustantivo o en forma de verbo. Por ejemplo, 効果 (こうか) significa "efecto", que a menudo se utiliza al discutir el impacto de un medicamento o tratamiento. El verbo 効く (きく) significa "ser efectivo", como al afirmar que un remedio funciona bien. Otro ejemplo es 効能 (こうのう), que se refiere a la eficacia de algo, como los beneficios de un producto de salud. Una nota rápida: a menudo verás este kanji en discusiones sobre salud y ciencia, ya que se relaciona con resultados y efectividad.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
この薬は効きます。
Este medicamento es efectivo.
Significados en varios idiomas
- English
- effect, efficacy, results
- Tiếng Việt
- hiệu quả, tác dụng
- 日本語
- 効果, 効能
- 한국어
- 효과, 효능, 결과
- 中文
- 效果, 有效性, 结果
- id
- efek, efektivitas, hasil
- th
- ผล, ประสิทธิภาพ, ผลลัพธ์
- es
- efecto, eficacia, resultados
- fr
- effet, efficacité, résultats
- de
- Wirkung, Efficacité, Ergebnisse
- pt
- efeito, eficácia, resultados
Compuestos comunes
- 効果effect, result
- 効くto be effective, to work
- 効能efficacy, effect
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.