seco, marchito, deshidratar
On'yomi (音読み)
- ソウ
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
- しずか.
- は.れる
- は.らす
Acerca de este kanji
El kanji 燥 (そう) significa principalmente seco o árido, a menudo refiriéndose a cosas que carecen de humedad. Este kanji puede funcionar tanto como un sustantivo como un verbo, pero se suele ver en compuestos. Por ejemplo, 乾燥 (かんそう) significa sequedad, utilizado comúnmente en informes meteorológicos para describir baja humedad. Otro ejemplo es 燥音 (そうおん), que significa sonido seco, a menudo refiriéndose a sonidos que carecen de resonancia o plenitud. Finalmente, 渇燥 (かつそう) describe sentimientos de sed y sequedad. Es importante notar que aunque 燥 a menudo se relaciona con condiciones secas, también puede sugerir un sentido de tranquilidad o silencio en ciertos contextos.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
この季節は空気が燥する。
El aire se vuelve seco en esta temporada.
Significados en varios idiomas
- English
- dry, parched, desiccate
- Tiếng Việt
- khô, héo, khô cứng
- 日本語
- 乾燥する, 渇く, 干からびる
- 한국어
- 건조한, 말라서, 탈수시키다
- 中文
- 干燥, 干枯, 脱水
- id
- kering, kekeringan, mengeringkan
- th
- แห้ง, กระหายน้ำ, ทำให้แห้ง
- es
- seco, marchito, deshidratar
- fr
- sec, séchage, déshydrater
- de
- trocken, dürr, dehydrieren
- pt
- seco, árido, desidratar
Compuestos comunes
- 乾燥dryness, desiccation
- 燥音dry sound, crackly sound
- 渇燥thirst and dryness
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.