dibujo, diagrama, plan
On'yomi (音読み)
- ズ
- ト
Kun'yomi (訓読み)
- はか.る
Acerca de este kanji
El kanji 「図」 significa principalmente dibujo, diagrama o plan, y se usa a menudo como sustantivo. Un compuesto común es 図鑑 (ずかん), que se refiere a un libro ilustrado, como una guía de campo que muestra imágenes y descripciones de varios temas. Otro ejemplo es 地図 (ちず), que significa mapa, esencial para la navegación. También hay 図形 (ずけい), que significa figura o forma, utilizado en matemáticas o diseño. Cuando ves este kanji en palabras, generalmente se relaciona con representaciones visuales o planes. Una nota útil es que también puede ser un verbo (はか.る) que significa medir o elaborar, pero es menos común en comparación con sus formas de sustantivo.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
この図はとても分かりやすい。
Este diagrama es muy fácil de entender.
Significados en varios idiomas
- English
- drawing, diagram, plan
- Tiếng Việt
- hình vẽ, biểu đồ, kế hoạch
- 日本語
- 図, 図面, 図表
- 한국어
- 도면, 다이어그램, 계획
- 中文
- 图纸, 图表, 计划
- id
- gambar, diagram, rencana
- th
- ภาพวาด, แผนผัง, แผน
- es
- dibujo, diagrama, plan
- fr
- dessin, diagramme, plan
- de
- Zeichnung, Diagramm, Plan
- pt
- desenho, diagrama, plano
Compuestos comunes
- 図鑑illustrated book, picture book
- 地図map
- 図形figure, shape
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.