duda, sospechar
On'yomi (音読み)
- ギ
Kun'yomi (訓読み)
- うたが.う
- うたが.い
Acerca de este kanji
El kanji 「疑」 significa principalmente "duda" o "sospechar". Se utiliza a menudo como un verbo (dudar) y como un sustantivo (duda). Por ejemplo, el compuesto 疑問 (ぎもん) significa "pregunta", reflejando un sentido de incertidumbre o indagación. Otro compuesto útil es 疑似 (ぎじ), que significa "pseudo", lo que se refiere a algo que no es genuino o real. Además, 疑惑 (ぎわく) se traduce como "sospecha", sugiriendo un sentimiento de desconfianza o duda sobre algo. Una nota útil es que, aunque 疑 puede transmitir dudas en varios contextos, suele capturar un sentimiento de escepticismo más serio o significativo.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
彼の言葉を疑う理由がある。
Tengo razones para dudar de sus palabras.
Significados en varios idiomas
- English
- doubt, suspect
- Tiếng Việt
- nghi ngờ
- 日本語
- 疑う, 疑い
- 한국어
- 의심, 혐의
- 中文
- 怀疑, 猜忌
- id
- keraguan, mencurigai
- th
- ความสงสัย, สงสัย
- es
- duda, sospechar
- fr
- doute, soupçonner
- de
- Zweifel, verdächtigen
- pt
- dúvida, suspeitar
Compuestos comunes
- 疑問question, doubt
- 疑似pseudo, simulated
- 疑惑suspicion, doubt
- 疑念suspicion, doubt
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.