Volver al diccionario
JLPT N110画 · 10 trazosradical 刀frec. #1918Kanji Jōyō

dividir

On'yomi (音読み)

  • ボウ

Kun'yomi (訓読み)

Mnemónico

Con un cuchillo afilado (刀), ella divide hábilmente el pastel (剖) en piezas iguales para todos en la fiesta.

Acerca de este kanji

El kanji 剖 (ぼう) significa principalmente 'dividir' y se utiliza a menudo en contextos médicos. No se utiliza comúnmente como una palabra autónoma, pero aparece en varios compuestos importantes. Por ejemplo, 解剖 (かいぼう) significa 'disección' y 解剖学 (かいぼうがく) se refiere a 'anatomía', ilustrando su relevancia en el estudio de la estructura del cuerpo. Otro término, 剖検 (ぼうけん), significa 'autopsia', vinculándolo a las ciencias forenses. Una nota sobre su uso es que, aunque aparece principalmente en lenguaje técnico o académico, comprender este kanji puede mejorar su comprensión de la terminología médica en japonés.

Oraciones de ejemplo

  • 彼は魚を剖析していた。

    Él estaba disecando el pez.

Significados en varios idiomas

English
divide
Tiếng Việt
chia ra
日本語
分ける
한국어
나누다
中文
分开
id
membagi
th
แบ่ง
es
dividir
fr
diviser
de
teilen
pt
dividir

Compuestos comunes

  • 解剖かいぼうdissection, autopsy, postmortem examination
  • 解剖学かいぼうがくanatomy
  • 剖検ぼうけんautopsy, necropsy
  • 解剖図かいぼうずanatomical drawing
  • 生体解剖せいたいかいぼうvivisection
  • 死体解剖したいかいぼうautopsy, postmortem, post-mortem examination
  • 司法解剖しほうかいぼうlegally ordered autopsy, court-ordered autopsy
  • 解剖学者かいぼうがくしゃanatomist

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.