disolver, derretir

Acerca de este kanji

El kanji 「融」 significa principalmente "disolver" o "derretir." Se utiliza a menudo como un sustantivo o en palabras compuestas relacionadas con finanzas y recursos. Por ejemplo, 金融 (きんゆう) significa "finanzas", y 融資 (ゆうし) se refiere a "financiamiento" o a otorgar préstamos. Otro compuesto común es 金融機関 (きんゆうきかん), que significa "instituciones financieras." Además, 融合 (ゆうごう) significa "fusión" o combinar elementos, y 融通 (ゆうずう) se refiere generalmente a prestar o flexibilidad con recursos. Ten en cuenta que, aunque 融 puede describir el derretimiento en un sentido literal, a menudo se aplica en un contexto financiero.

Oraciones de ejemplo

• 融資の申請が承認されました。

  La solicitud de préstamo ha sido aprobada.

Significados en varios idiomas

English

dissolve, melt

Tiếng Việt

hòa tan, nấu chảy

日本語

溶ける, 融解

한국어

녹다, 융합하다

中文

溶解, 融化

id

melting, cair

th

ละลาย, ลอมเหลว

es

disolver, derretir

fr

dissoudre, fondre

de

lösen, schmelzen

pt

dissolver, derreter

Compuestos comunes

• 金融きんゆうfinance, financing, credit transacting
• 融資ゆうしfinancing, loan
• 金融機関きんゆうきかんfinancial institutions, banking facilities
• 融合ゆうごうagglutination, adhesion, fusion
• 融通ゆうずうlending (money, commodities, etc.), finance, loan
• 融和ゆうわharmony, reconciliation
• 核融合かくゆうごうnuclear fusion
• 投融資とうゆうしinvestment and lending

Palabras que usan este kanji