disciplina, comportarse bien, estudiar, dominar
On'yomi (音読み)
- シュウ
- シュ
Kun'yomi (訓読み)
- おさ.める
- おさ.まる
Acerca de este kanji
El kanji "修" significa principalmente disciplinar, comportarse bien o estudiar. Este carácter se utiliza comúnmente como un verbo, particularmente en contextos de dominar una habilidad o materia. Lo puedes encontrar en compuestos como "研修" (けんしゅう), que significa entrenamiento, a menudo en el lugar de trabajo, y "修理" (しゅうり), que significa reparación. Otro compuesto interesante es "修正" (しゅうせい), que significa enmienda o corrección. Tenga en cuenta que, aunque a menudo se relaciona con el aprendizaje formal o la reparación de algo, también puede implicar mejora personal o refinamiento.
Oraciones de ejemplo
彼は技術を修得した。
Él ha dominado las habilidades.
Significados en varios idiomas
- English
- discipline, conduct oneself well, study, master
- Tiếng Việt
- kỷ luật, hành vi tốt, học tập, thành thạo
- 日本語
- しゅう, しきち, べんきょう, マスター
- 한국어
- 수양하다, 바른 행동, 공부하다, 숙달하다
- 中文
- 修养, 行为端正, 学习, 掌握
- id
- disiplin, berperilaku baik, belajar, menguasai
- th
- วินัย, ประพฤติดี, ศึกษา, เชี่ยวชาญ
- es
- disciplina, comportarse bien, estudiar, dominar
- fr
- discipline, se comporter bien, étudier, maîtriser
- de
- Disziplin, sich gut benehmen, studieren, meistern
- pt
- disciplina, comportar-se bem, estudar, dominar
Compuestos comunes
- 研修training (esp. in-service), induction course
- 修正amendment, correction, revision
- 修復restoration, repair, mending
- 修理repair, mending, fixing
- 改修repair, improvement
- 監修(editorial) supervision, general editorship, supervising director
- 修士master's (degree)
- 修繕repair, mending
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.