difícil
On'yomi (音読み)
- ナン
Kun'yomi (訓読み)
- かた.い
- -がた.い
- むずか.しい
- むづか.しい
- むつか.しい
- -にく.い
Acerca de este kanji
El kanji 難 (nan) significa principalmente "difícil" o "duro." A menudo se utiliza como un sustantivo y pertenece a varios compuestos que describen desafíos o problemas. Por ejemplo, 困難 (konnan) significa "dificultad," mientras que 難民 (nanmin) se refiere a "refugiados," indicando personas que enfrentan situaciones difíciles. Otro compuesto, 難色 (nanshoku), representa "desaprobación," a menudo mostrando una reacción negativa. Las lecturas kun'yomi, como むずかしい, también destacan el sentido básico de dificultad en la conversación diaria. Una nota a recordar es que 難 también puede implicar algo que es imposible o muy problemático, abarcando así un rango más amplio de situaciones desafiantes.
Oraciones de ejemplo
この問題は非常に難しい。
Este problema es muy difícil.
Significados en varios idiomas
- English
- difficult, impossible, trouble, accident, defect
- Tiếng Việt
- khó khăn
- 日本語
- 難しい
- 한국어
- 어렵다
- 中文
- 困难
- id
- sulit
- th
- ยาก
- es
- difícil
- fr
- difficulté
- de
- schwierig
- pt
- difícil
Compuestos comunes
- 困難difficulty, hardship, trouble
- 難色disapproval, reluctance, unwillingness
- 難民refugee, displaced person, person inconvenienced by (lack of something, etc.)
- 難問perplexity, difficult question, difficult problem
- 非難criticism, blame, censure
- 避難taking refuge, finding shelter, evacuation
- 難しいdifficult, hard, troublesome
- 避難民evacuees, displaced persons, refugees
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.