Volver al diccionario
JLPT N111画 · 11 trazosradical 斗frec. #1504Kanji Jōyō

diagonal

On'yomi (音読み)

  • シャ

Kun'yomi (訓読み)

  • なな.め
  • はす

Mnemónico

A medida que el cielo nocturno se inclinaba en una diagonal, las estrellas bailaban oblicuamente, creando un camino inclinado a través de los cielos.

Acerca de este kanji

El kanji 斜 (しゃ) significa inclinado o diagonal y describe algo que no es recto. A menudo se utiliza en sustantivos más que en verbos, pero frecuentemente lo encontrarás en compuestos. Por ejemplo, 斜面 (しゃめん) significa pendiente, refiriéndose a una inclinación, mientras que 傾斜 (けいしゃ) es inclinación, indicando una inclinación o pendiente. La palabra 斜め (ななめ) significa diagonal y puede usarse para describir ángulos o direcciones. Es útil notar que este kanji transmite un sentido de estar descentrado o no alineado perfectamente, lo que puede aplicarse en varios contextos, desde la geometría hasta la descripción de una situación.

Oraciones de ejemplo

  • 斜面を下りるのが楽しい。

    Bajar una pendiente es divertido.

Significados en varios idiomas

English
diagonal, slanting, oblique
Tiếng Việt
chéo, nghiêng, xiên
日本語
斜め, 傾斜, 傾斜
한국어
대각선, 기울어져 있는, 비스듬한
中文
斜, 倾斜, 斜角
id
diagonal
th
เฉียง
es
diagonal
fr
diagonal
de
diagonal
pt
diagonal

Compuestos comunes

  • 斜面しゃめんslope, slanting surface, bevel
  • 傾斜けいしゃinclination, slant, slope
  • 斜めななめslanting, tilted, sloping
  • 斜体しゃたいoblique type, slanted type, division ring
  • 斜陽しゃようsetting sun, decline (e.g. of industry)
  • 斜角しゃかくoblique angle, bevel, sloping edge
  • 斜視しゃしstrabismus, squint
  • 斜線しゃせんoblique line, forward slash

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.