detallado
On'yomi (音読み)
- ショウ
Kun'yomi (訓読み)
- くわ.しい
- つまび.らか
Acerca de este kanji
El kanji 詳 significa "detallado" o "exacto" y se utiliza a menudo como adjetivo o en palabras compuestas. Puede encontrarlo en términos como 詳細 (しょうさい), que significa "detalles," o 詳しい (くわしい), que significa "detallado" o "bien informado." Otro ejemplo es 詳報 (しょうほう), que se refiere a un "informe detallado." En general, este kanji transmite una sensación de minuciosidad al transmitir información, pero debe tener en cuenta que en la expresión 不詳 (ふしょう), también puede significar "desconocido" cuando falta detalle. Usar este kanji le ayuda a describir aspectos de las cosas con claridad y precisión.
Oraciones de ejemplo
詳細については後ほどお話しします。
Hablaré sobre los detalles más tarde.
Significados en varios idiomas
- English
- detailed, full, minute, accurate, well-informed
- Tiếng Việt
- chi tiết
- 日本語
- 詳しい
- 한국어
- 상세
- 中文
- 详尽
- id
- rinci
- th
- รายละเอียด
- es
- detallado
- fr
- détaillé
- de
- detailliert
- pt
- detalhado
Compuestos comunes
- 詳細details, particulars, specifics
- 詳しいdetailed, full, minute
- 詳報detailed report, full report, details
- 不詳unknown, unidentified, unspecified
- 詳述detailed explanation
- 詳解detailed explanation
- 詳説detailed explanation
- 未詳unknown, unidentified
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.