entregar, alcanzar, llegar
On'yomi (音読み)
- チョク
- トド
Kun'yomi (訓読み)
- とど.ける
- とど.く
Acerca de este kanji
El kanji 「届」 significa principalmente entregar, alcanzar o llegar. Puede usarse como verbo y como sustantivo. Por ejemplo, el verbo 「届く」 (とどく) significa "llegar," mientras que 「届ける」 (とどける) significa "entregar." También hay compuestos útiles como 「届出」 (とどけで), que significa "notificación," y 「届書」 (とどけしょ), que significa "formulario de solicitud." Este kanji se utiliza a menudo en el contexto de enviar o recibir artículos e información, por lo que es común en situaciones cotidianas como servicios postales o trámites oficiales. Recuerda que llegar a tu destino puede ser un viaje físico o un proceso de información que llega a alguien.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
手紙が届かなかった。
La carta no llegó.
Significados en varios idiomas
- English
- deliver, reach, arrive
- Tiếng Việt
- gửi đi, đến nơi, đạt tới
- 日本語
- 届ける, 届く
- 한국어
- 배달하다, 도착하다, 抵达
- 中文
- 送达, 抵达, 到达
- id
- mengantarkan, mencapai, tiba
- th
- ส่งมอบ, ไปถึง, ถึง
- es
- entregar, alcanzar, llegar
- fr
- livrer, atteindre, arriver
- de
- liefern, erreichen, ankommen
- pt
- entregar, chegar, alcance
Compuestos comunes
- 届出notification, report
- 届くto arrive, to reach
- 届けるto deliver, to send
- 届書application form, notification form
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.