disminución

Acerca de este kanji

El kanji 耗 significa principalmente 'disminuir' o 'agotar'. Por lo general, se utiliza en sustantivos más que en verbos. Un compuesto común es 消耗 (しょうもう), que significa 'agotamiento', y se refiere a un estado de estar desgastado o usado. Otro ejemplo es 消耗品 (しょうもうひん), que significa 'bienes consumibles', artículos que están destinados a ser usados o consumidos con el tiempo. También está 摩耗 (まもう), que significa 'desgaste', utilizado a menudo en contextos como el desgaste de materiales. Una nota de uso: cuando veas este kanji, a menudo se relaciona con algo que se agota o se usa hasta que ya no es efectivo.

Oraciones de ejemplo

• 資源が徐々に耗費されている。

  Los recursos se están agotando gradualmente.

Significados en varios idiomas

English

decrease

Tiếng Việt

giảm

日本語

耗る

한국어

감소하다

中文

减少

id

penurunan

th

การลดลง

es

disminución

fr

diminution

de

Abnahme

pt

diminuição

Compuestos comunes

• 消耗しょうもうexhaustion, consumption, using up
• 消耗品しょうもうひんconsumable goods
• 摩耗まもうwear, abrasion
• 心神耗弱しんしんこうじゃくdiminished capacity, diminished responsibility, legally unaccountable (e.g. due to mental illness, drugs, alcohol, etc.)
• 衰耗すいもうweaken and decline
• 損耗そんもうwear, loss
• 減耗げんもうnatural decrease
• 咬耗こうもうattrition, occlusal wear

Palabras que usan este kanji