Volver al diccionario
JLPT N113画 · 13 trazosradical 食frec. #1193Kanji Jōyō

decorar

On'yomi (音読み)

  • ショク

Kun'yomi (訓読み)

  • かざ.る
  • かざ.り

Mnemónico

Mientras decoro la fiesta, cuelgo ornamentos brillantes del techo, embelleciendo la comida con un festín visual.

Acerca de este kanji

El kanji 飾 (かざ) significa principalmente "decorar" o "adornar." Se utiliza típicamente como un verbo cuando quieres expresar la acción de añadir belleza a algo. Por ejemplo, 飾り (かざり) significa "decoración," mientras que 飾る (かざる) significa "decorar." También puedes encontrarlo en compuestos como 装飾 (そうしょく), que se refiere a adornos o elementos decorativos, y 服飾 (ふくしょく), que significa ropa y accesorios. Una nota divertida es que este kanji a menudo aparece durante las temporadas festivas, cuando las personas decoran sus hogares o negocios para celebrar ocasiones especiales.

Oraciones de ejemplo

  • 部屋を花で飾った。

    Decoré la habitación con flores.

Significados en varios idiomas

English
decorate, ornament, adorn, embellish
Tiếng Việt
trang trí
日本語
飾る
한국어
장식
中文
装饰
id
menghias
th
ประดับ
es
decorar
fr
décorer
de
dekorieren
pt
decorar

Compuestos comunes

  • 飾りかざりdecoration, ornament, trimmings
  • 飾るかざるto decorate, to ornament, to adorn
  • 装飾そうしょくornament, decoration
  • 服飾ふくしょくclothing and accessories, attire
  • 宝飾ほうしょくjewels and ornaments, jewelry, jewellery
  • 着飾るきかざるto dress up
  • 粉飾ふんしょくembellishment (e.g. of a story), ornamentation, decoration
  • 虚飾きょしょくostentation, show, affectation

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.