oscuro, tonto
On'yomi (音読み)
- マイ
- バイ
Kun'yomi (訓読み)
- くら.い
- むさぼ.る
Acerca de este kanji
El kanji 昧 (まい) significa principalmente oscuro o tonto. Se puede encontrar tanto en sustantivos como en verbos, pero se usa comúnmente en compuestos. Un compuesto notable es 曖昧 (あいまい), que significa vago, y a menudo se utiliza para describir algo poco claro o ambiguo. Otro es 三昧 (さんまい), que se refiere a un estado de profunda concentración, especialmente en la meditación. El uso de este kanji generalmente transmite una sensación de falta de claridad o comprensión. Una nota breve: aunque puede tener connotaciones negativas, como la ignorancia (愚昧, ぐまい), también puede representar estados mentales pacíficos en contextos más espirituales.
Oraciones de ejemplo
彼の言葉には昧な思惑があった。
Sus palabras tenían intenciones vagas.
Significados en varios idiomas
- English
- dark, foolish
- Tiếng Việt
- tối tăm
- 日本語
- 暗い
- 한국어
- 어두운
- 中文
- 愚蠢
- id
- gelap, bodoh
- th
- มืด, โง่
- es
- oscuro, tonto
- fr
- sombre, stupide
- de
- dunkel, dumm
- pt
- escuro, estúpido
Compuestos comunes
- 曖昧vague, ambiguous, unclear
- 三昧samadhi (state of intense concentration achieved through meditation), being immersed in, being absorbed in
- 愚昧stupid
- 蒙昧ignorant, unenlightened, uncivilized
- 昧旦dawn, daybreak
- 昧爽dawn
- 曖昧さambiguity
- 三昧耶time, meeting, coming together
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.