delgado
On'yomi (音読み)
- サイ
Kun'yomi (訓読み)
- ほそ.い
- ほそ.る
- こま.か
- こま.かい
Acerca de este kanji
El kanji 細 significa "delgado" o "esbelto" y se utiliza a menudo para describir cosas que son estrechas o finamente detalladas. Se usa principalmente como un adjetivo, como en 細かい (こまかい), que significa "pequeño" o "detallado." También podrías encontrarlo en combinaciones como 細胞 (さいぼう), que significa "célula," refiriéndose a la unidad básica de la vida, y 詳細 (しょうさい), que significa "detalles," utilizado a menudo para indicar especificidades sobre algo. Una nota útil es que, aunque 細 puede implicar algo delicado, también se asocia comúnmente con cosas que son simplemente delgadas o finas por naturaleza.
Oraciones de ejemplo
細かいところまで確認しよう。
Vamos a revisar los detalles cuidadosamente.
Significados en varios idiomas
- English
- dainty, get thin, taper, slender, narrow, detailed, precise
- Tiếng Việt
- mảnh mai
- 日本語
- 細い
- 한국어
- 세밀한
- 中文
- 细
- id
- kurus
- th
- บาง
- es
- delgado
- fr
- mince
- de
- dünn
- pt
- fino
Compuestos comunes
- 細胞cell, cell (in an organization, esp. a communist party)
- 詳細details, particulars, specifics
- 細かいsmall, fine, minute
- 細かくminutely, finely
- 細々poor (living), barely continuing, just scraping along
- 細いthin, slender, fine
- 細かsmall, fine, detailed
- 細菌bacterium, bacteria, germ
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.