fisura
On'yomi (音読み)
- ゲキ
- キャク
- ケキ
Kun'yomi (訓読み)
- すき
- す.く
- す.かす
- ひま
Acerca de este kanji
El kanji 隙, pronunciado 'suki' en japonés, significa principalmente un hueco o fisura y también puede referirse a ocio u oportunidad. A menudo se usa como un sustantivo y aparece comúnmente en palabras compuestas. Por ejemplo, 隙間 (すきま) significa 'hueco' o 'fisura', mientras que 空隙 (くうげき) se refiere a 'espacio vacío'. Otro compuesto interesante es 間隙 (かんげき), que también significa 'hueco', utilizado a menudo en contextos más técnicos. Una nota para principiantes: este kanji puede transmitir espacios físicos y metafóricos, como oportunidades. ¡Es un kanji útil para describir tanto situaciones físicas como personales!
Oraciones de ejemplo
隙があればこそ、物事は進む。
Las cosas solo avanzan cuando hay oportunidades.
Significados en varios idiomas
- English
- crevice, fissure, discord, opportunity, leisure
- Tiếng Việt
- khe hở
- 日本語
- 隙
- 한국어
- 틈
- 中文
- 隙
- id
- celah
- th
- รอยร้าว
- es
- fisura
- fr
- fissure
- de
- Riss
- pt
- fissura
Compuestos comunes
- 隙間gap, opening, aperture
- 間隙gap
- 空隙vacant space, aperture, gap
- 隙見peeping
- 寸隙spare time, spare moment, small opening
- 穴隙crevice, aperture
- 填隙caulking, calking
- 隙目gap, opening, crevice
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.