correcto, rectificar, controlar

Acerca de este kanji

El kanji 矯 significa principalmente corregir o rectificar algo. Puede usarse como verbo y como sustantivo. Por ejemplo, el compuesto 矯正 (きょうせい) significa "corrección", a menudo usado en contextos como corregir errores o corrección dental. Otra forma importante es 矯める (ためる), que se traduce como "corregir" o "mejorar". Además, 矯風 (きょうふう) se refiere a una "reforma de costumbres", indicando un cambio positivo en el comportamiento o hábitos. Una nota de uso es que, aunque 矯 se centra en corregir errores, a menudo implica una sensación de mejora y optimización en el proceso.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

• 姿勢を矯正しなければならない。

  Debo corregir mi postura.

Significados en varios idiomas

English

correct, rectify, control

Tiếng Việt

sửa chữa, điều chỉnh

日本語

矯正, 修正

한국어

교정하다, 수정하다, 제어하다

中文

纠正, 修正, 控制

id

benar, memperbaiki, mengontrol

th

ถูกต้อง, แก้ไข, ควบคุม

es

correcto, rectificar, controlar

fr

corriger, rectifier, contrôler

de

korrekt, korrigieren, kontrollieren

pt

corrigir, retificar, controlar

Compuestos comunes

• 矯正きょうせいcorrection, regulation
• 矯めるためるto correct, to rectify
• 矯風きょうふうreform of customs

Palabras que usan este kanji