Volver al diccionario
JLPT N36画 · 6 trazosradical 亻grado 4frec. #1245Kanken nivel 7Kanji JōyōTrabajador Especializado: Cuidados

comodidad, instalación

On'yomi (音読み)

  • ベン
  • ビン

Kun'yomi (訓読み)

  • たよ.り
  • べん

Mnemónico

Un hombre (亻) encuentra un servicio conveniente (便), que entrega el correo directamente a su puerta, facilitando la vida.

Acerca de este kanji

El kanji "便" significa principalmente conveniencia o facilidad y se utiliza tanto como un sustantivo como en compuestos. Comúnmente, lo verás en palabras como "便利" (benri), que significa conveniente, y "郵便" (yuubin), que se refiere a correo o servicio postal. Otro compuesto importante es "便所" (benjo), que significa inodoro. La lectura "便り" (tayori) se traduce como noticias o información. Al usar este kanji, es esencial recordar que está estrechamente relacionado con aspectos de conveniencia o comunicación, haciéndolo altamente relevante en conversaciones cotidianas sobre servicios e instalaciones.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • このバスは便利です。

    Este autobús es conveniente.

Significados en varios idiomas

English
convenience, facility, mail, service
Tiếng Việt
tiện lợi, dịch vụ, bưu phẩm
日本語
便利, 便利さ, 郵便
한국어
편리함, 시설
中文
便利, 设施
id
kenyamanan, fasilitas
th
ความสะดวก, บริการ
es
comodidad, instalación
fr
commodité, service
de
Bequemlichkeit, Einrichtung
pt
conveniência, facilidade

Compuestos comunes

  • 便利べんりconvenient
  • 郵便ゆうびんmail, post
  • 便所べんじょtoilet, restroom
  • 便りたよりnews, contact, letter

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.