contraste
On'yomi (音読み)
- カク
- コウ
Kun'yomi (訓読み)
- くら.べる
Acerca de este kanji
El kanji "較" significa principalmente contrastar o comparar. Se utiliza típicamente como un verbo (くら.べる) para expresar el acto de comparar cosas. Un compuesto común es "比較" (ひかく), que significa "comparación", que podrías usar al discutir las diferencias entre dos elementos. Otro es "比較的" (ひかくてき), que significa "comparativamente", a menudo usado para hacer una afirmación relativa. Además, hay "較差" (かくさ), que significa "rango", que se utiliza en varios contextos como estadísticas. Una nota útil es que aunque "較" a menudo aparece en contextos formales o escritos, puede ser fácilmente comprendido en la conversación diaria al usar sus compuestos.
Oraciones de ejemplo
彼と私を較べるのは無意味だ。
No tiene sentido compararlo conmigo.
Significados en varios idiomas
- English
- contrast, compare
- Tiếng Việt
- so sánh
- 日本語
- 較べる
- 한국어
- 비교
- 中文
- 比较
- id
- kontras
- th
- ความแตกต่าง
- es
- contraste
- fr
- contraste
- de
- Kontrast
- pt
- contraste
Compuestos comunes
- 比較comparison
- 比較的comparatively, relatively
- 較差range
- 較量comparison
- 比較級comparative, comparative degree
- 比較器comparator
- 比較式comparison expression
- 日較差diurnal range (of temperature), daily range
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.