constancia, siempre

Acerca de este kanji

El kanji 「恒」 tiene los significados principales de constancia y siempre. Se usa comúnmente como sustantivo, pero también puede aparecer en verbos. Algunos compuestos representativos incluyen 恒例 (こうれい), que significa "práctica establecida"; 恒久 (こうきゅう), que se refiere a permanencia; y 恒常 (こうじょう), que significa constancia. También lo encontrarás en 恒星 (こうせい), que significa estrella, y 恒産 (こうさん), que denota propiedad fija. Un punto de uso notable es que este kanji enfatiza la estabilidad y la continuidad, lo que lo hace útil en contextos que discuten cosas que permanecen inalteradas o consistentes a lo largo del tiempo.

Oraciones de ejemplo

• 彼は恒常的に努力している。

  Él está haciendo esfuerzos constantes.

Significados en varios idiomas

English

constancy, always

Tiếng Việt

bất biến

日本語

恒常

한국어

일관성

中文

恒常性

id

ketekunan, selalu

th

ความมั่นคง, เสมอ

es

constancia, siempre

fr

constance, toujours

de

Konstanz, immer

pt

constância, sempre

Compuestos comunes

• 恒例こうれいestablished practice, custom
• 恒久こうきゅうpermanence, perpetuity
• 恒常こうじょうconstancy, permanence
• 恒星こうせいstar
• 恒産こうさんfixed property, real property, fixed occupation
• 士篤恒ストックホルムStockholm (Sweden)
• 恒心こうしんsteadiness, constancy
• 恒数こうすうa constant (e.g. in science)

Palabras que usan este kanji