relatar
On'yomi (音読み)
- ジョ
Kun'yomi (訓読み)
- つい.ず
- ついで
Acerca de este kanji
El kanji 叙 (ジョ) significa principalmente otorgar, relatar, narrar o describir. A menudo se usa como un sustantivo en compuestos. Por ejemplo, 叙勲 (じょくん) se refiere a la concesión de decoraciones, como medallas; 叙情 (じょじょう) significa lirismo, un término que a menudo se ve en poesía; y 自叙伝 (じじょでん) significa autobiografía, que es un relato personal de la propia vida. Este kanji enfatiza la idea de contar o compartir historias y experiencias. En el uso cotidiano, se encuentra generalmente en contextos formales, especialmente al discutir honores o obras literarias.
Oraciones de ejemplo
彼は評価を叙述した。
Él describió la evaluación.
Significados en varios idiomas
- English
- confer, relate, narrate, describe
- Tiếng Việt
- ban, liên quan, kể lại, miêu tả
- 日本語
- 叙述, 関係する, 語る, 描写する
- 한국어
- 주다, 관계하다, 서술하다, 묘사하다
- 中文
- 授予, 叙述, 叙述, 描述
- id
- melaporkan
- th
- บรรยาย
- es
- relatar
- fr
- relater
- de
- berichten
- pt
- relatar
Compuestos comunes
- 叙勲conferring of decorations
- 叙情lyricism, description of one's feelings
- 自叙伝autobiography
- 叙事詩epic (poem), epic poetry
- 叙述description, account, delineation
- 叙利亜Syria
- 叙位investiture
- 叙景scenery, description
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.