Volver al diccionario
JLPT N15画 · 5 trazosradical 凵frec. #2206Kanji Jōyō

cóncavo

On'yomi (音読み)

  • オウ

Kun'yomi (訓読み)

  • くぼ.む
  • へこ.む
  • ぼこ

Mnemónico

Imagina un tazón con un centro hondo y hueco, cuya forma captura perfectamente la esencia de 'hundido' o 'cóncavo' al colocarlo en la mesa.

Acerca de este kanji

El kanji 凹, pronunciado como "おう" en on'yomi y "くぼむ" o "へこむ" en kun'yomi, significa principalmente cóncavo, hueco o hundido. Se usa a menudo como un verbo, como se ve en 凹む (へこむ), que significa "estar abollado" o "sentirse decaído", y como un sustantivo en 凹み (くぼみ), que significa "hueco" o "abolladura". Además, compuestos como 凸凹 (でこぼこ) se refieren a "irregularidad" o una superficie accidentada, mostrando cómo este kanji describe formas y superficies. Una nota útil es que 凹 también puede representar un sentimiento de desánimo, lo que lo hace versátil en contextos emocionales.

Oraciones de ejemplo

  • 壁に大きな凹みがある。

    Hay una gran abolladura en la pared.

Significados en varios idiomas

English
concave, hollow, sunken
Tiếng Việt
hẫng
日本語
한국어
오목
中文
id
cembung
th
เว้า
es
cóncavo
fr
concave
de
konkav
pt
côncavo

Compuestos comunes

  • 凹むへこむto be dented, to be indented, to yield
  • 凹みくぼみhollow, cavity, dent
  • 凸凹でこぼこunevenness, roughness, ruggedness
  • 凹凸おうとつunevenness, bumpiness, roughness
  • 凹眼おうがんcavernous eyes
  • 凹形おうけいconcavity
  • 凹所おうしょconcavity, hollow, depression
  • 凹田くぼたrice field in a low place

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.