Volver al diccionario
JLPT N111画 · 11 trazosradical 广frec. #1558Kanji Jōyō

populacho

On'yomi (音読み)

  • ショ

Kun'yomi (訓読み)

Mnemónico

Imagina a un plebeyo parado bajo un amplio techo, representando las muchas vidas cotidianas entrelazadas bajo un solo espacio, simbolizando el concepto de 'todos'.

Acerca de este kanji

El kanji "庶" se refiere principalmente a la idea de los plebeyos o del público en general. Se utiliza típicamente como un sustantivo en lugar de un verbo. Algunos compuestos comunes incluyen "庶民" (しょみん), que significa 'gente común', y "庶務" (しょむ), refiriéndose a 'asuntos generales'. Otro ejemplo es "庶民的" (しょみんてき), que significa 'popular' o 'característico de la gente común'. Este kanji a menudo transmite un sentido de inclusividad o representación de individuos ordinarios. Vale la pena señalar que, aunque puede tener connotaciones más formales o históricas, se utiliza ampliamente en el lenguaje cotidiano al hablar sobre la sociedad.

Oraciones de ejemplo

  • 庶民の生活を大切にしよう。

    Valoremos las vidas de las personas comunes.

Significados en varios idiomas

English
commoner, all, bastard
Tiếng Việt
thường dân
日本語
庶民
한국어
서민
中文
平民
id
rakyat biasa
th
สามัญชน
es
populacho
fr
commun
de
Bürger
pt
comum

Compuestos comunes

  • 庶民しょみんcommon people, ordinary people, masses
  • 庶務しょむgeneral affairs
  • 庶民的しょみんてきpopular, folksy, plebeian
  • 庶子しょしillegitimate child
  • 凡庶ぼんしょcommon people
  • 庶政しょせいpolitical affairs, all phases of government
  • 庶幾しょきdesire, hope
  • 庶出しょしゅつillegitimate birth

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.