comandante, líder de tropas, gobernador
On'yomi (音読み)
- スイ
Kun'yomi (訓読み)
—
Acerca de este kanji
El kanji 「帥」 significa principalmente "comandante" o "gobernador." Se usa generalmente en forma de sustantivo y no tiene una forma verbal común. Este kanji aparece en varios compuestos importantes. Por ejemplo, "元帥" (げんすい) significa "mariscal de campo," un oficial militar de alto rango, mientras que "総帥" (そうすい) se refiere a un "comandante en jefe," el oficial de mayor rango al mando de un ejército. Otro ejemplo es "統帥" (とうすい), que significa "comando supremo," enfatizando la autoridad sobre las operaciones militares. Cuando veas este kanji, puedes asociarlo con el liderazgo en un contexto militar.
Oraciones de ejemplo
彼は司令官として部隊を指揮した。
Él comandó las tropas como general.
Significados en varios idiomas
- English
- commander, leading troops, governor
- Tiếng Việt
- chỉ huy
- 日本語
- 指揮官
- 한국어
- 사령관
- 中文
- 指挥官
- id
- komandan, memimpin pasukan, gubernur
- th
- ผู้บัญชาการ, ผู้นำทัพ, ผู้ว่าการ
- es
- comandante, líder de tropas, gobernador
- fr
- commandant, dirigeant des troupes, gouverneur
- de
- Befehlshaber, Truppenführer, Gouverneur
- pt
- comandante, líder de tropas, governador
Compuestos comunes
- 元帥(field) marshal, (fleet) admiral, general of the army
- 総帥commander-in-chief, leader, head of a group of companies
- 統帥supreme command, high command
- 将帥commander
- 渠帥chief of bandits
- 梟帥leader of a powerful tribe
- 元帥府Supreme Military Council (1898-1945)
- 統帥権supreme command authority (of the emperor)
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.