comando, orden
On'yomi (音読み)
- レイ
- リン
Kun'yomi (訓読み)
- れい.
Acerca de este kanji
El kanji 令 significa principalmente "orden" o "mandato", pero también puede significar "hacer" en diferentes contextos. A menudo se utiliza como un sustantivo, como en el compuesto 命令 (めいれい), que significa "orden" o "instrucción". Otro compuesto común es 令和 (れいわ), que se refiere a la era actual en Japón, ilustrando cómo el kanji también puede representar períodos de tiempo específicos. Además, el término 依令 (いれい) se traduce como "por orden." Es importante notar que 令 se utiliza típicamente en contextos formales u oficiales, enfatizando órdenes o directrices en lugar de solicitudes casuales.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
先生の令に従います。
Seguiré el mandato del maestro.
Significados en varios idiomas
- English
- command, order, to make
- Tiếng Việt
- mệnh lệnh, ra lệnh, chỉ định
- 日本語
- 命令, 指示
- 한국어
- 명령, 주문
- 中文
- 命令, 指令
- id
- perintah, memerintahkan
- th
- คำสั่ง
- es
- comando, orden
- fr
- commande, ordre
- de
- Befehl, Auftrag
- pt
- comando, ordem
Compuestos comunes
- 命令order, command
- 令和Reiwa (Japanese era name)
- 依令by order
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.