colapso, hundimiento
On'yomi (音読み)
- ホウ
- ホ
- フ
Kun'yomi (訓読み)
- くず.れる
- くず.す
Acerca de este kanji
El kanji 「崩」 significa principalmente colapsar o desmoronarse. A menudo se usa como un verbo en sus lecturas kun'yomi, como en 「崩れる」 (kuzureru), que significa "colapsar," y 「崩す」 (kuzusu), que significa "romper." También podrías encontrarlo en sustantivos como 「崩壊」 (houkai), que se traduce como "colapso," utilizado a menudo en contextos más dramáticos, como un edificio o un sistema que falla. Además, el término「崩し字」(kuzushiji) se refiere a la escritura cursiva, un estilo de escritura más fluido. Recuerda que, aunque este kanji normalmente transmite una sensación de colapso o descomposición, también puede reflejar la belleza que se encuentra en estilos de escritura más informales.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
山が崩れた。
La montaña se ha derrumbado.
Significados en varios idiomas
- English
- collapse, cave in, break down
- Tiếng Việt
- sụp đổ, hỏng, gãy
- 日本語
- 崩壊, 崩す, 崩れる
- 한국어
- 붕괴, 무너지다
- 中文
- 崩溃, 坍塌
- id
- penyusutan, runtuh
- th
- การพังทลาย, การถล่ม
- es
- colapso, hundimiento
- fr
- effondrement, cave-in
- de
- Kollaps, Einsturz
- pt
- colapso, desmoronamento
Compuestos comunes
- 崩壊collapse, breakdown
- 崩すto break, to destroy, to pull down
- 崩れるto collapse, to crumble
- 崩し字cursive script
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.