frío
On'yomi (音読み)
- カン
Kun'yomi (訓読み)
- さむ.い
Acerca de este kanji
El kanji 寒 representa la idea de frío. Puede ser tanto un sustantivo como un adjetivo y a menudo se usa para describir el clima frío o las sensaciones de frío. Por ejemplo, 寒い (さむい) significa "frío", como la temperatura afuera, mientras que 寒さ (さむさ) significa "frialdad", refiriéndose al estado de estar frío. Otro compuesto, 悪寒 (おかん), describe un escalofrío que uno siente, generalmente cuando se enferma. También puedes encontrarte con 寒波 (かんぱ), que significa "ola de frío", indicando una caída significativa en la temperatura. Ten en cuenta que en el japonés conversacional, las personas a menudo usan la forma adjetival 寒い para expresar que tienen frío.
Oraciones de ejemplo
寒い冬がやって来る。
Un invierno frío se acerca.
Significados en varios idiomas
- English
- cold
- Tiếng Việt
- lạnh
- 日本語
- 寒い
- 한국어
- 추운
- 中文
- 冷
- id
- dingin
- th
- หนาว
- es
- frío
- fr
- froid
- de
- kalt
- pt
- frio
Compuestos comunes
- 悪寒chill, shakes, ague
- 寒いcold (e.g. weather), uninteresting (esp. joke), lame
- 寒さcoldness
- 寒気chill, the shivers, shivering fit
- 寒波cold wave
- 寒冷cold, coldness, chilliness
- 寒暖計thermometer
- 寒風cold wind
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.