Volver al diccionario
JLPT N18画 · 8 trazosradical 十grado 4frec. #121Kanken nivel 7Kanji Jōyō

cooperación

On'yomi (音読み)

  • キョウ

Kun'yomi (訓読み)

Mnemónico

Dos personas, representadas por el radical 十, trabajan juntas en perfecta armonía, formando el kanji de cooperación mientras colaboran sin problemas.

Acerca de este kanji

El kanji 協 (きょう) significa principalmente "cooperar" o se refiere a cosas relacionadas con la cooperación. Se utiliza más comúnmente en sustantivos que en verbos. A menudo verás en compuestos como 協会 (きょうかい), que significa "asociación"; 協議 (きょうぎ), que significa "conferencia"; y 協調 (きょうちょう), que se traduce como "cooperación." Estas palabras enfatizan trabajar juntas hacia un objetivo común. Una nota sobre el uso es que el kanji enfatiza el esfuerzo conjunto, por lo que lo encontrarás frecuentemente en contextos donde la colaboración o el apoyo es importante.

Oraciones de ejemplo

  • 地域の協力が必要です。

    La cooperación comunitaria es necesaria.

Significados en varios idiomas

English
co-, cooperation
Tiếng Việt
hợp tác, cộng tác
日本語
協力, 協調
한국어
협력, 협조
中文
合作, 协作
id
ko-
th
ร่วม
es
cooperación
fr
co-
de
Ko-
pt
co-

Compuestos comunes

  • 協会きょうかいassociation, society, organization
  • 協議きょうぎconference, consultation, discussion
  • 協賛きょうさんsupport, mutual aid, cooperation
  • 協調きょうちょうcooperation, conciliation, harmony
  • 協定きょうていarrangement, pact, agreement
  • 生協せいきょうco-op, (consumers') cooperative
  • 妥協だきょうcompromise, giving in
  • 農協のうきょうagricultural cooperative

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.