bulto, masa, chunk
On'yomi (音読み)
- カイ
- ケ
Kun'yomi (訓読み)
- かたまり
- つちくれ
Acerca de este kanji
El kanji 「塊」 (kaitai) significa principalmente "bulto," "lump" o "masa" y se usa a menudo como un sustantivo. Se refiere a algo que es compacto o sólido, como un trozo de arcilla o un montón de piedras. Puedes encontrarlo en compuestos como 団塊 (だんかい), que significa "masa" o "grupo," 金塊 (きんかい), que significa "nugget de oro," y 一塊 (いっかい), que se traduce como "un bulto." Este kanji puede evocar un sentido de algo que está reunido o una forma sólida de material. Ten en cuenta que, aunque generalmente describe objetos físicos, también puede usarse metafóricamente en algunos contextos.
Oraciones de ejemplo
その岩は大きな塊だ。
Esa roca es un gran bloque.
Significados en varios idiomas
- English
- clod, lump, chunk, clot, mass
- Tiếng Việt
- khối
- 日本語
- 塊
- 한국어
- 덩어리
- 中文
- 块
- id
- gumpalan, massa
- th
- ก้อน, ชิ้น, ก้อน
- es
- bulto, masa, chunk
- fr
- morceau, masse
- de
- Klumpen, Stück, Masse
- pt
- pedra, massa
Compuestos comunes
- 団塊mass, lump, clod
- 金塊gold nugget, gold bullion, gold bar
- 山塊mountain mass, massif
- 一塊one lump, one group
- 塊根tuberous root
- 塊状massive, bulk, block-like
- 凝塊clot
- 集塊agglomerate (e.g. of cells, molecules, etc.), aggregation, mass
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.