claro, puro, calmo
On'yomi (音読み)
- チョウ
Kun'yomi (訓読み)
- す.む
- す.まる
Acerca de este kanji
El kanji 澄 significa principalmente claro, puro o sereno. A menudo se usa como verbo, como en 澄む (すむ), que significa volverse claro o asentarse. Cuando algo es 澄む, como el agua, es bellamente transparente y libre de impurezas. Otro compuesto común es 澄明 (ちょうめい), que significa claridad, a menudo usado para describir un clima claro o un estado mental pacífico. Además, podrías escuchar 澄ました顔 (すましたかお), que se refiere a una expresión calma o compuesta, a menudo cuando alguien intenta parecer serio. Este kanji puede usarse en varios contextos para evocar una sensación de tranquilidad o pureza.
Compuesto de
Oraciones de ejemplo
空気が澄んでいる。
El aire está limpio.
Significados en varios idiomas
- English
- clear, pure, calm
- Tiếng Việt
- trong sáng, tinh khiết, yên lặng
- 日本語
- 澄んだ, 清らか, 静かな
- 한국어
- 맑은, 순수한, 조용한
- 中文
- 清晰, 纯净, 平静
- id
- jelas, murni, tenang
- th
- ชัดเจน, บริสุทธิ์, สงบ
- es
- claro, puro, calmo
- fr
- clair, pur, calme
- de
- klar, rein, ruhig
- pt
- claro, puro, calmo
Compuestos comunes
- 澄明clarity, clearness
- 澄むto become clear, to settle
- 澄ました顔calm expression, composed look
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.