Volver al diccionario
JLPT N18画 · 8 trazosradical 口grado 4frec. #562Kanken nivel 7Kanji Jōyō

circunferencia

On'yomi (音読み)

  • シュウ

Kun'yomi (訓読み)

  • まわ.り

Mnemónico

Imagina una pista de carreras donde los corredores giran alrededor de la '口' (boca) del circuito, completando vueltas alrededor de todo el '周' (circunferencia) de la pista.

Acerca de este kanji

El kanji 「周」 significa principalmente 'circunferencia' o 'circuito.' A menudo se usa como un sustantivo, refiriéndose al área que rodea algo o una vuelta completa alrededor de ello. Por ejemplo, 周囲 (しゅうい) significa 'alrededor,' y 周年 (しゅうねん) se refiere a 'un año completo,' a menudo en el contexto de aniversarios. Otro compuesto común es 周辺 (しゅうへん), que significa 'periferia' o 'área circundante.' En una conversación diaria, podrías escuchar 周り (まわり), que también significa 'circunferencia' o 'alrededor.' Una nota útil es que al hablar sobre el contexto ambiental, 周囲 y 周辺 tienden a referirse al área que rodea un objeto específico.

Oraciones de ejemplo

  • 周囲の状況を確認してください。

    Por favor, verifica la situación alrededor.

Significados en varios idiomas

English
circumference, circuit, lap
Tiếng Việt
chu vi
日本語
周囲
한국어
주변
中文
id
lingkaran
th
เส้นรอบวง
es
circunferencia
fr
circonférence
de
Umfang
pt
circunferência

Compuestos comunes

  • 周囲しゅういsurroundings, environs, circumference
  • 周年しゅうねんwhole year, entire year, n-th year anniversary
  • 周辺しゅうへんcircumference, outskirts, environs
  • 周りまわりcircumference, girth, surroundings
  • 円周えんしゅうcircumference
  • 周期しゅうきcycle, period
  • 周知しゅうちcommon knowledge, being well-known, making (something) well-known
  • 周到しゅうとうcareful, thorough, meticulous

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.