Volver al diccionario
JLPT N33画 · 3 trazosradical 十grado 2frec. #430Kanken nivel 9Kanji Jōyō

círculo, redondo, perfección

On'yomi (音読み)

  • ガン
  • マル

Kun'yomi (訓読み)

  • まる.い
  • まる
  • まる.める

Mnemónico

Imagina un círculo perfecto, con una forma de '十' dentro, que indica que completa su tarea perfectamente cada vez, haciendo todo redondo y sin fallas.

Acerca de este kanji

El kanji 丸 significa principalmente "círculo" o "redondo" y a menudo se asocia con conceptos de perfección y plenitud. Puede usarse tanto como un sustantivo como un verbo en japonés. Por ejemplo, 丸い (まるい) significa "redondo" y se usa comúnmente para describir formas, mientras que 丸める (まるめる) significa "hacer redondo," a menudo refiriéndose a dar forma a un objeto. Otro ejemplo es 丸々 (まるまる), que significa "pleno" y describe algo que es redondo y lleno de una manera positiva. Una nota a recordar es que, aunque este kanji transmite una sensación de redondez, también simboliza la integridad, lo que lo convierte en un carácter versátil en el idioma.

Compuesto de

𠂉

Oraciones de ejemplo

  • その石は丸いです。

    Esa piedra es redonda.

Significados en varios idiomas

English
circle, round, perfection
Tiếng Việt
hình tròn, tròn đầy
日本語
円, 丸い, 完全
한국어
원, 둥글, 완벽
中文
圆圈, 圆形, 完美
id
lingkaran, bundar, kesempurnaan
th
วงกลม, กลม, ความสมบูรณ์
es
círculo, redondo, perfección
fr
cercle, rond, perfection
de
Kreis, rund, Vollkommenheit
pt
círculo, redondo, perfeição

Compuestos comunes

  • 丸いまるいround, circular
  • 丸めるまるめるto make round, to curl up
  • 丸々まるまるplump, entirely

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.