cortar
On'yomi (音読み)
- セキ
Kun'yomi (訓読み)
—
Acerca de este kanji
El kanji 「析」 significa principalmente "cortar", "dividir", "romper" o "analizar". Se usa a menudo en sustantivos relacionados con el proceso de descomposición, en lugar de como un verbo por sí solo. Los compuestos comunes que incluyen este kanji son 分析 (ぶんせき), que significa "análisis," y 解析 (かいせき), que significa "análisis detallado." Otro ejemplo es 透析 (とうせき), que se refiere a "diálisis." Una nota útil es que cuando ves 「析」 en palabras, generalmente implica mirar las partes de algo para comprenderlo mejor, haciendo de este un concepto valioso en la ciencia y en el lenguaje cotidiano.
Oraciones de ejemplo
問題を良く析出しないと。
Debes analizar bien el problema.
Significados en varios idiomas
- English
- chop, divide, tear, analyze
- Tiếng Việt
- chặt, chia, xé, phân tích
- 日本語
- 切る, 分ける, 裂く, 分析
- 한국어
- 자르다, 나누다, 찢다, 분석하다
- 中文
- 切割, 划分, 撕裂, 分析
- id
- memotong
- th
- ตัด
- es
- cortar
- fr
- analyser
- de
- schneiden
- pt
- cortar
Compuestos comunes
- 分析analysis
- 解析analysis, analytical study, parsing
- 透析dialysis
- 人工透析(artificial) dialysis
- 精神分析psychoanalysis
- 析出separation, deposition, precipitation
- 晶析crystallization, crystallisation
- 凝析coagulation (of a colloid)
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.