Volver al diccionario
JLPT N38画 · 8 trazosradical 改grado 4frec. #350Kanken nivel 7Kanji Jōyō

cambio, reforma, modificación

On'yomi (音読み)

  • カイ
  • ガイ

Kun'yomi (訓読み)

  • あらた.める
  • あらた.まる

Mnemónico

Un carpintero cambia una estructura de madera, modificándola cuidadosamente en una nueva forma mejorada que se erige orgullosamente y reformada.

Acerca de este kanji

El kanji 改 significa cambio, reforma o modificación. Puede usarse tanto como sustantivo como verbo, dependiendo del contexto. Por ejemplo, en el compuesto 改善 (かいぜん), significa mejora, a menudo utilizado en entornos empresariales para indicar procesos que se pueden mejorar. 改革 (かいかく) significa reforma, refiriéndose típicamente a cambios políticos o sociales. Otro ejemplo es 改正 (かいせい), que significa revisión, a menudo utilizado para leyes o políticas que están siendo actualizadas. Una nota rápida sobre el uso: al utilizar las lecturas kun'yomi, あらた.める (cambiar o corregir algo) y あらた.まる (cambiar o renovar) transmiten ambas acciones de hacer algo mejor o diferente.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 法律を改正する必要がある。

    Es necesario modificar la ley.

Significados en varios idiomas

English
change, reform, modify
Tiếng Việt
thay đổi, cải cách, sửa đổi
日本語
変更, 改革, 修正
한국어
변경, 개혁, 수정
中文
变化, 改革, 修改
id
perubahan, reformasi, modifikasi
th
การเปลี่ยนแปลง, การปฏิรูป, ปรับเปลี่ยน
es
cambio, reforma, modificación
fr
changement, réforme, modification
de
Änderung, Reform, Modifikation
pt
mudança, reforma, modificação

Compuestos comunes

  • 改善かいぜんimprovement
  • 改革かいかくreform
  • 改正かいせいrevision, amendment
  • 改善点かいぜんてんpoints for improvement

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.