frotar, pulir
On'yomi (音読み)
- マ
Kun'yomi (訓読み)
- ま.する
- さす.る
- す.る
Acerca de este kanji
El kanji 「摩」 significa principalmente frotar, restregar o pulir. A menudo se utiliza como un verbo, pero también puede aparecer en sustantivos. Por ejemplo, el compuesto 摩擦 (まさつ) significa fricción, que se refiere a la resistencia que se produce cuando dos superficies se frotan entre sí. Otro compuesto útil es 摩る (さする), que simplemente significa frotar. Un término más avanzado es 摩天楼 (まてんろう), que se traduce como rascacielos, evocando la idea de edificios altos que parecen raspar el cielo. Una nota interesante es que, aunque 「摩」 enfatiza el movimiento de frotar, generalmente no se usa solo en la conversación.
Oraciones de ejemplo
二つの石が摩擦する音がする。
Escucho el sonido de dos piedras que se rozan.
Significados en varios idiomas
- English
- chafe, rub, polish, grind, scrape
- Tiếng Việt
- chà xát, cọ xát, mài giũa
- 日本語
- 摩擦, 磨く
- 한국어
- 마찰, 문지르다, 연마
- 中文
- 摩擦, 磨, 刮
- id
- menggosok
- th
- ขัด, ถู, ขัดเงา
- es
- frotar, pulir
- fr
- frotter, polir
- de
- scheuern, reiben, polieren
- pt
- esfregar
Compuestos comunes
- 摩擦friction, rubbing, chafing
- 摩るto rub, to pat, to stroke
- 摩天楼skyscraper
- 摩耗wear, abrasion
- 摩洛哥Morocco
- あん摩massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage), masseur, masseuse
- 護摩homa, Buddhist rite of burning wooden sticks to ask a deity for blessings
- 削摩denudation, ablation, scraping
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.