hueco
On'yomi (音読み)
- コウ
- ク
Kun'yomi (訓読み)
- あな
Acerca de este kanji
El kanji 「孔」 significa principalmente "cavidad" o "agujero" y se usa frecuentemente como un sustantivo. Aparece en varios compuestos importantes, como 孔子 (こうし), que se refiere a Confucio, y 瞳孔 (どうこう), que significa "pupil" (del ojo). Otro ejemplo es孔雀 (くじゃく), que significa "pavo real", un ave conocida por sus hermosas plumas de la cola. Además, 気孔 (きこう) significa "poros", como las pequeñas aberturas en la piel o las hojas. Es importante notar que, aunque este kanji puede indicar un agujero físico, también puede usarse metafóricamente en contextos más abstractos.
Oraciones de ejemplo
孔が開いているのを見つけた。
Encontré una abertura.
Significados en varios idiomas
- English
- cavity, hole, slit, very, great, exceedingly
- Tiếng Việt
- lỗ
- 日本語
- 孔
- 한국어
- 구멍
- 中文
- 孔
- id
- rong
- th
- โพรง
- es
- hueco
- fr
- cavité
- de
- Loch
- pt
- cavidade
Compuestos comunes
- 孔子Confucius
- 瞳孔pupil (of the eye)
- 孔雀peafowl (incl. the male peacock, female peahen, and young peachick)
- 気孔pore, stoma, stigma
- 細孔pore, small cavity, puncture
- 多孔porous, open (weave)
- 鼻孔nostril, naris
- 穿孔perforation, punching, boring
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.