Volver al diccionario
JLPT N115画 · 15 trazosradical 巾frec. #1803Kanji Jōyō

dinero

On'yomi (音読み)

  • ヘイ

Kun'yomi (訓読み)

  • ぬさ

Mnemónico

Mientras el hombre humilde da un regalo, despliega un trozo de tela envuelto en dinero, simbolizando el mal hábito de presumir de riqueza mientras mantiene la humildad.

Acerca de este kanji

El kanji 「幣」 significa principalmente dinero o efectivo, a menudo con matices adicionales relacionados con regalos u ofrendas, especialmente en un contexto sintoísta. Se usa comúnmente en sustantivos en lugar de verbos. Por ejemplo, 「貨幣」 (かへい) significa moneda o dinero, mientras que 「紙幣」 (しへい) se refiere específicamente al dinero en papel. Otro compuesto es 「造幣」 (ぞうへい), que significa acuñación. Hay una nota de uso a tener en cuenta: aunque este kanji puede denotar varias formas de moneda, también puede implicar algo más humilde o ceremonial, como ofrendas hechas en prácticas religiosas.

Oraciones de ejemplo

  • 神社で幣を受け取った。

    Recibí una ofrenda en el santuario.

Significados en varios idiomas

English
cash, bad habit, humble prefix, gift, Shinto offerings of cloth, rope, cut paper
Tiếng Việt
tiền mặt
日本語
한국어
화폐
中文
货币
id
uang
th
เงิน
es
dinero
fr
argent
de
Geld
pt
dinheiro

Compuestos comunes

  • 貨幣かへいmoney, currency, coin
  • 紙幣しへいpaper money, note, bill
  • 造幣ぞうへいcoinage, mintage
  • 貨幣価値かへいかちcurrency value
  • 御幣ごへいstaff with plaited paper streamers
  • 衰幣すいへいdecline
  • 幣制へいせいmonetary system, currency
  • 奉幣ほうへいoffering a wand with hemp and paper streamers to a Shinto god

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.