Volver al diccionario
JLPT N310画 · 10 trazosradical 彡frec. #1230Kanji Jōyō

talla, escultura

On'yomi (音読み)

  • チョウ

Kun'yomi (訓読み)

  • ほ.る
  • ほ.り

Mnemónico

El artista utiliza sus hábiles manos (工) para esculpir diseños intrincados con precisión (彡), creando esculturas impresionantes que cobran vida.

Acerca de este kanji

El kanji 彫 significa tallar o escultura y se usa a menudo para describir acciones o elementos relacionados con esta forma de arte. Puede ser tanto un sustantivo como un verbo. Por ejemplo, 彫刻 (ちょうこく) significa "escultura", refiriéndose al objeto artístico en sí, mientras que 彫る (ほる) significa "tallar", describiendo la acción de crear algo cortando o moldeando material. Otro término común es 彫り物 (ほりもの), que se refiere a un objeto o decoración tallada. Al usar este kanji, es importante notar cómo enfatiza la habilidad y el arte involucrados en crear diseños detallados a través de la talla.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • 彼は美しい彫刻を作った。

    Él hizo una hermosa escultura.

Significados en varios idiomas

English
carving, sculpture
Tiếng Việt
khắc, điêu khắc
日本語
彫刻, 彫り
한국어
조각, 조각품
中文
雕刻, 雕塑
id
pahatan, patung
th
การแกะสลัก, การสร้างแบบจำลอง
es
talla, escultura
fr
sculpture, gravure
de
Schnitzen, Skulptur
pt
escultura, entalhe

Compuestos comunes

  • 彫刻ちょうこくsculpture
  • 彫るほるto carve, to engrave
  • 彫り物ほりものcarving, engraving

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.