capital
On'yomi (音読み)
- キ
Kun'yomi (訓読み)
- みやこ
Acerca de este kanji
El kanji 畿, pronunciado "ki" en on'yomi y "miyako" en kun'yomi, significa principalmente "capital" o se refiere a los suburbios de una ciudad capital. Se utiliza generalmente en compuestos en lugar de como una palabra independiente. Compuestos notables incluyen 近畿 (kinki), que se refiere a la región alrededor de Osaka y Kioto, y 畿内 (kinai), que significa las cinco provincias cercanas a Kioto. Otro término interesante es 五畿 (gokinei), que significa las Cinco Provincias del Hogar. Una nota de uso es que este kanji proviene de contextos históricos relacionados con Kioto, dándole un rico significado cultural en Japón.
Oraciones de ejemplo
畿内には多くの歴史的な場所がある。
Hay muchos sitios históricos en la región de Kioto.
Significados en varios idiomas
- English
- capital, suburbs of capital
- Tiếng Việt
- thủ đô
- 日本語
- 畿
- 한국어
- 근처
- 中文
- 畿
- id
- ibu kota
- th
- เมืองหลวง
- es
- capital
- fr
- capitale
- de
- Hauptstadt
- pt
- capital
Compuestos comunes
- 近畿Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara)
- 畿内Kinai (the five provinces in the immediate vicinity of Kyoto)
- 五畿the Five Home Provinces (Yamato, Yamashiro, Settsu, Kawachi, and Izumi)
- 京畿territories in the vicinity of Kyoto, territories in the vicinity of the imperial palace
- 五畿内the Five Home Provinces (Yamato, Yamashiro, Settsu, Kawachi, and Izumi)
- 四畿内Four Home Provinces (Yamato, Yamashiro, Settsu, and Kawachi; made obsolete in 757)
- 京畿道Gyeonggi-do (South Korea), Gyeonggi Province
- 近畿圏wider Kinki region (Osaka, Kyoto, Nara, Shiga, Wakayama and Fukui prefectures), wider Kansai area
Palabras que usan este kanji
¿Quieres aprender realmente este kanji?
El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.