Volver al diccionario
JLPT N46画 · 6 trazosradical 人grado 4frec. #890Kanken nivel 7Vocabulario JFT-BasicKanji Jōyō

mediante, debido a

On'yomi (音読み)

Kun'yomi (訓読み)

Mnemónico

Para cruzar un río POR MEDIO del puente, las dos PERSONAS (二) primero tuvieron que tomarse de las manos (人).

Acerca de este kanji

El kanji "以" generalmente significa "mediante" o "debido a". Se utiliza principalmente en compuestos sustantivos en lugar de como verbo. Por ejemplo, "以下" (いか) significa "debajo," mientras que "以上" (いじょう) significa "encima." Otro compuesto importante es "以外" (いがい), que se traduce como "excepto," y "以前" (いぜん) significa "antes." Este kanji destaca las relaciones entre conceptos, a menudo indicando un límite o una comparación. Ten en cuenta que "以" es parte de expresiones en lugar de usarse en la conversación cotidiana por sí mismo.

Compuesto de

Oraciones de ejemplo

  • これ以外は全部です。

    Esto es todo menos eso.

Significados en varios idiomas

English
by means of, because of
Tiếng Việt
bằng cách, do
日本語
によって, から
한국어
에 의해, 때문에
中文
通过, 因为
id
dengan cara, karena
th
โดย means, เนื่องจาก
es
mediante, debido a
fr
par, à cause de
de
durch, wegen
pt
por meio de, por causa de

Compuestos comunes

  • 以下いかbelow, under
  • 以上いじょうabove, more than
  • 以外いがいexcept, other than
  • 以前いぜんbefore, ago

Palabras que usan este kanji

¿Quieres aprender realmente este kanji?

El diccionario es una vista. La app Kanji 360 envuelve cada carácter con imágenes mnemónicas, lecturas en audio, animación del orden de trazos, contexto narrativo y programación SRS — gratis para comenzar en iPhone, iPad y Android.

読んで、覚えて、話す。

Lee · Recuerda · Habla. Obtén Kanji 360 gratis y prueba el catálogo N5 en tu primera sesión.